COMPTES RENDUS D'OUVRAGES

AUSCHWITZ, VILLE TRANQUILLE

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

Primo Levi

Traduit de l’italien par Louis Bonalumi, René de Ceccaty, André Maugé et Martine Schruoffeneger. Préface de René de Ceccaty. Postface de Fabio Levi et Domenico Scarpa.
Paris, Albin Michel, coll. « Grandes traductions », 2022, 208 p.

Hans-Jürgen Greif

Université Laval

19 avril 2022

MARQUER LE TEMPS

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

Stéphane Crête

Montréal, Le Jour, 2021, 235 p.

Marie-Pier Beauséjour

Université Concordia

22 mars 2022

AVANT LA MORT

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

David Dorais

Montréal, Leméac, 2021, 272 p.

Hans-Jürgen Greif

Université Laval

22 mars 2022

LE CIMETIÈRE DES FILLES ASSASSINÉES

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

Jacques Beaudry

Montréal, Nota Bene, 2015, 152 p.

Hans-Jürgen Greif

Université Laval

18 février 2022

LETTRE À BENJAMIN

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

Laurence Leduc-Primeau

Saguenay, La Peuplade, 2021, 112 p.

Hans-Jürgen Greif

Université Laval

31 janvier 2022

TERRE LIQUIDE

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

Raphaela Edelbauer

Traduit de l’allemand (Autriche)
par Olivier Mannoni
Paris, Globe, 2021, 320 p.

Hans-Jürgen Greif

Université Laval

13 janvier 2022

DÉPRESSION

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

David Dorais

XYZ. La revue de la nouvelle, no 144, hiver 2020, Montréal, Gaëtan Lévesque, 104 p.

Hans-Jürgen Greif

Hans-Jürgen Greif

12 janvier 2022

L’HEURE DES SPÉCIALISTES

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

Barbara Zoeke

Traduction de l’allemand par Diane Meur Paris, Éditions 10/18, 2021, 309 p.

Alexandra Juster

Université de Cordoue

29 novembre 2021

- ARC DE TRIOMPHE
- APRÈS

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

Erich Maria Remarque

- Traduction de l’allemand par Michel Hérubel
Paris, Le Livre de poche, coll. « Biblio », 2020, 717 p.
- Traduit de l’allemand par Raoul Maillard et Christian Sauerwein Paris, Gallimard, coll. « Folio », 2014, 398 p.

Alexandra Juster

Université de Cordoue

12 novembre 2021

- PROMETS-MOI QUE TU REVIENDRAS VIVANT
- SOUS LE FEU

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

- Danielle Laurin
- Michel Goya

- Montréal, Libre Expression, 2010, 200 p.
- Paris, Éditions Taillandier, 2019 [2014], coll. « Texto », 272 p.

Hans-Jürgen Greif

Université Laval

2 novembre 2021

- PAS DE DÉFAITE POUR L’ESPRIT LIBRE
- LE MONDE D’HIER (ILLUSTRÉ)

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

- Stefan Zweig
- Textes choisis et commentés par Laurent Seksik

- Avant-propos, traduction de l’ allemand et annotations de Brigitte Cain-Hérudent, préface de Laurent Seksik Paris, Albin Michel, 2020, 288 p.
- Paris, Flammarion, 2016, 242 p.

Patrick Bergeron

Université du Nouveau-Brunswick

5 septembre 2021

LA MORT

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

Eberhard Jüngel

Préface de Christophe Chalamet Traduit de l’allemand par Gilles Sosnowski Genève, Éditions Labor et Fides,
coll. « Résonances théologiques », 2021, 256 p.

Hans-Jürgen Greif

Université Laval

5 septembre 2021

APRÈS LA MORT D’UN BÉBÉ

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

Marie-Annick Beauvarlet de Moismont et Marie-Laure Collet

Lyon, Chronique sociale, 2020, 156 p.

Chantal Verdon

Université du Québec en Outaouais

1er septembre 2021

VIVRE AVEC NOS MORTS

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

Delphine Horvilleur

Paris, Bernard Grasset, 2021, 232 p.

Hans-Jürgen Greif

Université Laval

26 août 2021

LE TEMPS DES MORTELS

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

Luce Des Aulniers

Montréal, Boréal, 2020, 352 p.

Hans-Jürgen Greif

Université Laval

11 août 2021

RENDEZ-VOUS AVEC LA MORT

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

Yves St-Arnaud

Montréal, Liber, 2020, 152 p.

Hans-Jürgen Greif

Université Laval

8 juin 2021

ÜBER MENSCHEN

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

Juli Zeh

Munich, Luchterhand Literaturverlag, 2021, 416 p.

Alexandra Juster

Université de Cordoue

8 juin 2021

[IM]MATÉRIALITÉS DE LA MORT

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

Sous la direction de Valérie Robin Azevedo

Paris, CNRS Éditions, 2020, coll. « Les essentiels d’Hermès », 250 p.

Hans-Jürgen Greif

Université Laval

14 avril 2021

LE FANTÔME DE SUZUKO

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

Vincent Brault

Montréal, Héliotrope, 2021, 204 p.

Hans-Jürgen Greif

Université Laval

24 mars 2021

POUR EN FINIR AVEC LA MORT

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI.jpg

Jean-Luc Jeener

Neuilly, Atlande, 2018, 153 p.

Marie-Pier Beauséjour

Université Concordia

14 janvier 2021

PAR COLLABORATEUR

MARIE-PIER BEAUSÉJOUR

​PATRICK BERGERON

VALÉRIE BERNARD

CÉLINE BOISSONNEAULT

JOACHIM DANIEL DUPUIS

HANS-JÜRGEN GREIF

YAN HAMEL

ALEXANDRA JUSTER

SERGE-OLIVIER RONDEAU

CHANTAL VERDON

PAR TITRE